150 lines
3.6 KiB
YAML
150 lines
3.6 KiB
YAML
- id: nav_builders
|
|
translation: "Erkende bouwers"
|
|
|
|
- id: nav_contact
|
|
translation: "Contact"
|
|
|
|
- id: search
|
|
translation: Zoeken
|
|
|
|
- id: search_placeholder
|
|
translation: Zoekopdracht...
|
|
|
|
- id: topics
|
|
translation: Blader door onderwerpen
|
|
|
|
- id: details
|
|
translation: Details
|
|
|
|
- id: first_name
|
|
translation: Voornaam
|
|
|
|
- id: last_name
|
|
translation: Achternaam
|
|
|
|
- id: email
|
|
translation: E-mail
|
|
|
|
- id: contact_reason
|
|
translation: Onderwerp
|
|
|
|
- id: write_message
|
|
translation: Uw vraag of bericht...
|
|
|
|
- id: send
|
|
translation: Versturen
|
|
|
|
- id: send_feedback
|
|
translation: Verstuur feedback
|
|
|
|
- id: search_result
|
|
translation: Zoekresultaat voor
|
|
|
|
- id: previous
|
|
translation: Vorige
|
|
|
|
- id: next
|
|
translation: Volgende
|
|
|
|
- id: ph_first_name
|
|
translation: Uw voornaam
|
|
|
|
- id: ph_last_name
|
|
translation: Uw achternaam
|
|
|
|
- id: ph_email
|
|
translation: Uw e-mailadres
|
|
|
|
- id: ph_message
|
|
translation: Uw bericht hier...
|
|
|
|
- id: option_choose_reason
|
|
translation: Kies een onderwerp
|
|
|
|
- id: option_business
|
|
translation: Zakelijk
|
|
|
|
- id: option_ticket
|
|
translation: Ticket
|
|
|
|
- id: option_project
|
|
translation: Project
|
|
|
|
# Forms
|
|
- id: feedback_title
|
|
translation: Was dit artikel nuttig?
|
|
|
|
- id: feedback_content
|
|
translation: Uw feedback verbeterd de site voor andere bezoekers.
|
|
|
|
- id: feedback_positive_placeholder
|
|
translation: Wat vond u goed aan het artikel?
|
|
|
|
- id: feedback_negative_placeholder
|
|
translation: Wat kunnen wij verbeteren?
|
|
|
|
# Tooltips
|
|
## Webserver
|
|
- id: tooltip_bouwbesluit
|
|
translation: De regels waarborgen de veiligheid, gezondheid, bruikbaarheid en duurzaamheid van gebouwen en zijn opgedeeld in het Besluit bouwwerken leefomgeving (Bbl)
|
|
|
|
- id: tooltip_bbl
|
|
translation: Onder de Omgevingswet bevat het Besluit bouwwerken leefomgeving (Bbl) de voorschriften waaraan alle bouwwerken, zoals een mantelzorgwoning, in Nederland moeten voldoen.
|
|
|
|
- id: tooltip_omgevingswet
|
|
translation: De Omgevingswet bundelt en vereenvoudigt alle wet- en regelgeving voor de fysieke leefomgeving, inclusief bouwprojecten, milieu en ruimtelijke ordening, in één wet.
|
|
|
|
- id: tooltip_ciz
|
|
translation: Het Centrum Indicatiestelling Zorg (CIZ) is de onafhankelijke organisatie in Nederland die beoordeelt of mensen in aanmerking komen voor langdurige zorg, die wordt vergoed vanuit de Wet langdurige zorg (Wlz).
|
|
|
|
- id: tooltip_generatiewoning
|
|
translation: Een generatiewoning is een woonvorm waarbij twee generaties op één perceel wonen in één gebouw of twee gekoppelde wooneenheden, met ieder een eigen woonruimte.
|
|
|
|
|
|
- id: phone
|
|
translation: Telefoonnummer
|
|
|
|
- id: ph_phone
|
|
translation: Bijv. 06 12345678
|
|
|
|
- id: option_plot_check
|
|
translation: Kavel laten toetsen
|
|
|
|
- id: option_newsletter
|
|
translation: Aanmelden nieuwsbrief
|
|
|
|
- id: option_advice
|
|
translation: Adviesgesprek aanvragen
|
|
|
|
- id: label_fabriek
|
|
translation: Fabriek(-en)
|
|
|
|
- id: label_fabriek_eigen
|
|
translation: Eigen fabriek(-en)
|
|
|
|
- id: label_fabriek_partner
|
|
translation: Partner fabriek(-en)
|
|
|
|
- id: label_fabriek_onbekend
|
|
translation: Fabriek gegevens onbekend
|
|
|
|
- id: label_vergunning
|
|
translation: Vrijblijvende vergunningscheck
|
|
|
|
- id: label_onderhoud
|
|
translation: Onderhoud
|
|
|
|
- id: label_huur_mogelijk
|
|
translation: Huur(-koop) of lease is mogelijk
|
|
|
|
- id: label_huur_onbekend
|
|
translation: Huur(-koop) of lease onbekend
|
|
|
|
- id: visit_website
|
|
translation: Bezoek de website
|
|
|
|
- id: label_onderhoud_mogelijk
|
|
translation: Onderhoud mogelijk
|
|
|
|
- id: label_onderhoud_onbekend
|
|
translation: Onderhoud onbekend |