Edit: Launch

content/vergunning/bouwen/_index.en.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+title: "Permit-free or permit-required construction?"
+date: 2025-12-08
+icon: "fas fa-check-square"
+description: "When do you need an environmental permit for your informal care home, and when are you allowed to build permit-free?"
+weight: 2
+feedback: true
+draft: false
+---
+
+In many cases, you may place an informal care home **permit-free** under certain conditions. This is regulated in the Living Environment Buildings Decree (Besluit bouwwerken leefomgeving - Bbl) and local zoning plans. The status depends on the location and dimensions of the structure on your plot.
+
+## Permit-free construction
+
+The permit-free placement of an informal care home is intended to speed up the process in case of acute care needs. You are usually allowed to place the home permit-free if the following basic conditions are met:
+
+* The home is located in the **back garden** or on the rear yard area (the part of the plot that lies behind the main house and does not border the public road).
+* The home complies with the construction rules for **associated buildings**, such as the maximum permitted dimensions in relation to the size of your plot [^1].
+* The need for informal care is **demonstrable** (via an official medical statement or CIZ indication) [^2]. Without this demonstrable care relationship, permit-free construction is not possible.
+
+{{< notice "warning" "Important">}}
+Even with permit-free construction, you must always comply with the **technical construction requirements** (such as fire safety, ventilation, and insulation) from the Bbl. Furthermore, a **notification** to the municipality is often required. Always check the details with your municipality.
+{{< /notice >}}
+
+![Atmospheric image](images/bouw-002.webp)
+
+
+## Permit-required construction
+
+An environmental permit **is** required, or the municipality will assess the application more strictly, in the following situations:
+
+#### Placement and dimensions
+
+* **Placement in the Front Yard:** The home is placed in the **front section** of the plot (front yard). This is the area between the front facade of the main building and the public road.
+* **Exceeding Dimensions:** The home is **larger** than the maximum permitted dimensions for permit-free outbuildings, as determined by national rules and/or your local zoning plan.
+
+#### Zoning plan and location
+
+* **Inconsistency with zoning plan:** The local **zoning plan** imposes strict restrictions that prevent construction. In that case, you must go through a deviation procedure (environmental permit).
+* **Protected village or cityscape:** If the plot is located in an area designated as a protected village or cityscape (usually due to historical value), stricter rules apply to the appearance and integration of the home.
+* **Nature and environmental areas:** When placing in or near **Natura 2000 areas** or other nature or environmental protection zones, a permit may be required due to the Nature Conservation Act, or the permit may even be refused.
+* **Planned changes:** If the municipality is working on a **change to the zoning plan** that has direct consequences for your plot, the application may be suspended or assessed against future rules.
+
+#### Procedural requirements
+
+In all permit-required cases, a statutory decision period applies to the municipality, and **permit fees** (processing costs) may be charged.
+
+[^1]: [Link](https://omgevingswet.overheid.nl/home) - **Omgevingsloket**
+<br>*Conduct the permit check in the Omgevingsloket*
+
+[^2]: [Link](https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/bouwregelgeving/vraag-en-antwoord/bouwregels-mantelzorgwoning) - **Central Government**
+<br>*Building or placing an informal care home*

content/vergunning/bouwen/_index.nl.md

@@ -45,10 +45,6 @@ Een omgevingsvergunning is **wel** vereist, of de gemeente zal de aanvraag stren
 
 In alle vergunningsplichtige gevallen geldt een wettelijke beslistermijn voor de gemeente en kunnen er **legeskosten** (behandelingskosten) in rekening worden gebracht.
 
-{{< notice "info" "Ontbrekende informatie">}}
-Dit artikel zal nog worden uitgebreid met diverse aanvullende informatiestukken zodra de website volledig gelanceerd is.
-{{< /notice >}}
-
 [^1]: [Link](https://omgevingswet.overheid.nl/home) - **Omgevingsloket**
 <br>*Doe de vergunningcheck in het Omgevingsloket*